against the law แปล

• adj.
  ผิดกฎหมาย [phit kot māi]

• against     1) prep. เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 2) prep. ดูขัดแย้งกับ ที่เกี่ยวข้อง:
• law     1) n. กฎหมาย ที่เกี่ยวข้อง: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด,
• be against the law    v. exp. - ขัดแย้งกับกฎหมาย [khat yaēng kap kot māi] - ผิดกฎหมาย [phit kot māi]
• be against    phrase. v. ทำผิดต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติขัดแย้งกับ ชื่อพ้อง: go against
• by law    adv. - ตามกฎหมาย [tām kot māi] - นิตินัย [ni ti nai]
• by-law    n. กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท ชื่อพ้อง: bye-law
• in-law    n. ญาติที่เกิดจากแต่งงาน (คำไม่เป็นทางการ)
• civil law (common law)    กฎหมายแพ่ง
• property law and land law    n. exp. กฎหมายลักษณะทรัพย์สินและที่ดิน [kot māi lak sa na sap sin lae thī din]
• abut against    phrase. v. ติดกับ ที่เกี่ยวข้อง: ชิดกับ, ชิด, จรด, จด
• act against    v. ขืนใจ [kheūn jai]
• advise against    v. - ท้วงติง [thūang ting] - ทักท้วง [thak thūang] - ทัดทาน [that thān]
• against someone's will    idm. ปราศจากความเห็นพ้อง
• against someone’s will    ปราศจากความเห็นพ้อง
• against the clock    ให้ทันเวลา

• การขู่เข็ญเจ้าหน้าที่ตำรวจ มันผิดกฏหมายนะ คุณสโนว์
  Threatening a police officer is against the law, Mr. Snow.
• การรายงานข่าวเท็จ ไม่ใช่การกระทำผิดกฎหมายแต่อย่างใด
  Buther Appeal Court judges found that falsifying news isn't actually against the law.
• ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ว่าเรื่องที่เรากำลังทำมันผิดกฎหมาย
  I know now that it's against the law, what we're doing.
• ตอนนี้มันผิดกฎหมายแล้วเรอะ ที่มีปากเสียงกับใครสักคนน่ะ?
  Oh, it's now against the law to get into an argument with someone?
• มันผิดกฏหมาย ที่ลงจอด บนดาดฟ้าในแมนฮัตตัน
  It's against the law to take off from a rooftop in Manhattan.
• การเพิกเฉยต่อการใช้คาร์ซีทสำหรับเด็ก เป็นสิ่งผิดกฎหมาย
  Neglecting to use a child seat is against the law.
• โอ้วว, สนุกแน่งานนี้ จะผิดกฏหมายมั้ยเนี้ย
  Ohh, having this much fun should be against the law.
• ใช้โทรศัพท์ขณะขับรถเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย
  Using cell phones while driving is against the law
• เจาะเลือดแวมไพร์ผิดกฎหมายไม่ใช่เหรอคะ
  Draining vampires is against the law, isn't it?
• มีกฎหมายห้ามนิโกรขี่ม้าในเขตชายแดนนี้
  It's against the law for niggers to ride horses in this territory.